Установка в Ubuntu/Debian:
sudo aptitude install apticron
Открываем в текстовом редакторе файл конфигурации:
sudo nano /etc/apticron/apticron.conf
В параметре:
EMAIL="admin@example.net"
указываем адрес электронной почты на которую необходимо получать уведомления о появившихся обновлениях.