В Microsoft Word есть встроенная функция сравнения. Приведу пример на Word 2007 и 2010:
1) Перейдем во вкладку «Рецензирование» и нажмем на кнопку «Сравнить», потом «Сравнить…».
2) В открывшемся окне слева выберем исходный файл, а справа — файл с изменениями, можно также указать некоторые параметры сравнения нажав «Больше>>», жмем «ОК» и смотрим выделенные красным отличия.
Все.