В директории /wp-includes/ находим файлы feed-atom.php, feed-rdf.php, feed-rss.php, feed-rss2.php и ищем в них строку:
<title type="text"><?php bloginfo_rss('name'); wp_title_rss();?></title>
убираем из нее
bloginfo_rss('name');
либо
wp_title_rss();
Готово.
Смотрите также:
Устранение повторяющихся заголовков на страницах WordPress