Fiddler — бесплатный отладочный веб-прокси.
Скачать можно с официального сайта (есть версии для Windows, MacOS, Linux):
https://www.telerik.com/download/fiddler
После установки и запуска Fiddler можно увидеть куда и с какими запросами обращаются приложения и браузеры, тем самым сделать диагностику в случае проблем.