Чтобы к POP3/IMAP можно было подключаться без STARTTLS нужно открыть файл конфигурации Dovecot:
sudo nano /etc/dovecot/dovecot.conf
Изменить два параметра указанных ниже:
disable_plaintext_auth=no ssl=yes
Чтобы вернуть обратно параметры безопасного подключения к POP3S/IMAPS укажем:
disable_plaintext_auth=yes ssl=required
После изменений в конфигурации Dovecot нужно его перезапустить:
sudo /etc/init.d/dovecot restart
Смотрите также:
Как разрешить SMTP без SSL на порт 25 в iRedMail/Postfix